CHRISTCHURCH, NZ—Academy Award winner Peter Jackson is hoping his upcoming dozen installments of “The Hobbit” will appeal to readers of late British author and linguist J.R.R. Tolkien. “People who watch closely will definitely see some Tolkien influences in the movies,” says Jackson, noting that the title character—a small humanoid with hairy feet—is similar to characters …