One of the biggest hoaxes around is that the French language exists, and that there are places in the world in which people of all hues and backgrounds speak it.